Vous êtes locataire

Bail, Etat des lieux, Assurance

1) le Bail

Le contrat de location ou bail. Ce contrat définit les droits et obligations du locataire et du bailleur (OPH). Par exemple, vous devez :

  • occuper le logement à titre de résidence principale un extrait du contrat où sont mentionnées toutes les obligations.
  • respecter le voisinage
  • payer le loyer ainsi que les charges, contributions, taxes et impôts.

2) l’état des lieux

Pour ne pas être tenu responsable d’éventuels problèmes antérieurs à votre arrivée, signalez tout ce que vous remarquez lors de votre état des lieux d’entrée.
Un autre état des lieux sera établi à votre sortie du logement.

3) l’assurance

Vous devez vous assurer en tant que LOCATAIRE (incendie, dégâts des eaux et responsabilité civile) et assurez vos effets personnels. Cette assurance doit être renouvelée chaque année (justificatif à fournir à l’OPH). A défaut, vous risquez la résiliation de votre bail.

 

D’une manière générale, pour toutes les questions relatives à votre logement, rapprochez-vous de votre gestionnaire OPH


1) Te ‘aitārahura’a

Te parau fa’aau ‘aitārahura’a e aore ra te ‘aitārahura’a. Nā teie parau fa’aau e fa’ata’a i te mau ti’amanara’a e te mau fa’ahepora’a i te ta’ata rave tārahu e te ta’ata hōro’a tārahu (OPH).

2) Te huru o te vāhi fa’aeara’a

Ia ‘ore ‘oe ia fa’aamohia i te uta’a o te mau fifi i tupu na hou a tae mai ai ‘outou i taua vāhi ra, a fa’aara atu i te mau mea tano ‘ore o tā ‘outou i ‘ite i te taime a hi’opo’ahia ai te vāhi nohora’a hou a fa’aea ai i reira. E ravehia te tahi atu hi’opo’ara’a vāhi nohora’a i te taime ‘outou a fa’aru’e mai ai i te nohora’a.

3) Te pārurura’a fare

Mea tītauhia ‘outou ia pāruru ia ‘outou ei ta’ata rave tārahu (i mua i te ‘ati auahi, te tū’inora’a a te pape, te amouta’a tīvira) e ia pāruru i te mau tauiha’a e fatuhia e ‘outou. E fa’a’āpīhia te reira pārurura’a i te mau matahiti ato’a (e hōro’a i te parau ha’apāpūra’a i te OPH). Ia ‘ore e riro tā ‘outou parau ‘aitārahura’a i te fa’a’orehia.

Nō te mau uira’a ato’a i ni’a i tō ‘outou nohora’a, a fa’afātata noa atu i tō ‘outou ta’ata tī’a’au OPH.
réalisé par WeDesign